c'est reparti

Les sorties, les salons, les concentres, les puces, les restos, les ateliers, etc.
Règles du forum
08/08/2019 : Les règles de publication ont été durcie pour éviter les messages de robot spammeurs.
Les messages postés par les invités sont soumis à approbation avant d'être visibles par tous.
Ainsi, un visiteur qui publie un message ne le verra pas forcément mais ne sera pas perdu pour autant.
Il faudra juste attendre qu'un modérateur le valide. Nous y répondrons bien évidemment.

c'est reparti

Message non lude segret jacques » 22 janv. 2021, 19:03

les puces de Niort sont annulées :evil:
Jacques
Avatar de l’utilisateur
segret jacques
Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024
 
Messages: 3670
Images: 54
Enregistré le: 05 fév. 2006, 22:43
Localisation: Essonnes
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0585
CX actuelle(s): cx500 ( 2/routières + custom+ café +650gl
Moto(s) précédente(s): gl1000 k3 ; 125 tw ; 175 Peugeot k4 ;
Autre(s) moto(s) actuelle(s): gl1000 k3
    Voir la position géographique du membre ou de l’utilisateur

Re: c'est reparti

Message non lude Alain » 22 janv. 2021, 21:39

Bonsoir

Eh oui, je viens de voir ça :( quel tristesse...
Mais il ne pouvait pas en être autrement, on est dans le rouge foncé. Bizarre pour un département rural.
Ma fille vient d’être réquisitionnée comme élève infirmière à l'hospital de la Rochelle complètement débordé avec le nombre de malade et le manque de personnel. Elle a été contaminée il y a 15 jours et a eu à peine le temps de se remettre.
C'est flippant :( :(
Prenez soin de vous.
On va tout miser sur 2022 une fois vacciné...
Image
Alain
Avatar de l’utilisateur
Alain
Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024
CXman
 
Messages: 328
Images: 9
Enregistré le: 13 août 2005, 20:08
Localisation: Niort (79)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0666
CX actuelle(s): Cx 400 C ; 500 GL; 500GL(sans carénage) ;500 routière
Moto de vos rêves: Je les ai !!sauf un side URAL pour mes vieux jours
Autre(s) moto(s) actuelle(s): BMW K75 RT

Re: c'est reparti

Message non lude orangemecanic » 22 janv. 2021, 22:10

Ah zut, et pourtant je dois aller voir Jojo un de ces quatre pour vider mon garage ! :oops:

Pourvu que l'on s'en sorte rapidement ! :evil:

Bon courage à tous !
Je suis responsable de ce que j'écris, mais je ne suis pas responsable de ce que vous comprenez ! :-D
le bonheur est un moyen de voyager pas une destination ! :moto:
Courteline @ : "Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet".
Avatar de l’utilisateur
orangemecanic
Modérateurs globaux, Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024, Membres du CA
Rédacteur CX Mag
 
Messages: 6338
Images: 15
Enregistré le: 29 mai 2006, 23:06
Localisation: Saint Céré 46400
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0052
CX actuelle(s): CX500 Custom (ma 5eme CX)
Moto(s) précédente(s): CX500 (3), GL650, GT250, XLR250, XJ900N, CB500Four, VOXAN Scrambler 1000, 1500Gold
Moto de vos rêves: Je les ai eu.....presque toutes sauf une BFG King'
Autre(s) moto(s) actuelle(s): 125ty en pièces

Re: c'est reparti

Message non lude papytwin » 24 janv. 2021, 19:00

............ et je viens de voir que les coupes Moto Légende étaient directement programmées en septembre au lieu du mois de mai habituel.

En espérant que ça le fera !
papytwin
Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024
 
Messages: 237
Enregistré le: 13 juin 2017, 13:11
Localisation: AUCH Gers France
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0609
CX actuelle(s): CX 500 caféracer, CX 650 Turbo et CX 500 piste
Moto(s) précédente(s): 500 CX routière, 500 CX custom, CX 650E, GL 650
Moto de vos rêves: je les ai !
Autre(s) moto(s) actuelle(s): BMW k 1200 GT, DUCATI 998 SBK, DUCATI 848 SBK
    Voir la position géographique du membre ou de l’utilisateur

Re: c'est reparti

Message non lude Dominique Héron » 07 fév. 2021, 16:52

Encore une sortie d'annulé
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Avatar de l’utilisateur
Dominique Héron
Administrateurs, Modérateurs globaux, Adhérents 2024, Membres du CA
Président
 
Messages: 3925
Images: 7
Enregistré le: 06 août 2005, 18:16
Localisation: Bourth (27580)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0603
CX actuelle(s): cx 650E /cx 500R/ cx500C/cx500T
Moto(s) précédente(s): 125K3-CB450-CB500Four-CB750Four-Japauto-GUZZI 850T+SIDE-+ Guzzi 1100 Calif +
Autre(s) moto(s) actuelle(s): Moto Guzzi Norge1200 8v

Re: c'est reparti

Message non lude Dominique Héron » 07 fév. 2021, 19:07

Prochain 32e piège à éléphants

19.02-21.02.2021


ANNULÉ

Chers amis de "VIEUX ÉLÉPHANTS" !
Nous espérions depuis longtemps que ça pourrait marcher.

Malheureusement, "e-Team" et "camping sur le Nürburgring" doivent être annulés.

Malgré une collaboration intensive avec le Service de la santé et du

La mise en oeuvre du "VIEUX EPICES" international

a été interdit.

Même si nous sommes tous tristes et déçus, le "e-team" et le "camping au Nürburgring" se réjouissent déjà

Réunions du 11.2 au 13.2.2022!

D’ici là, nous vous souhaitons à tous de passer un bon moment, restez en bonne santé et
Avatar de l’utilisateur
Dominique Héron
Administrateurs, Modérateurs globaux, Adhérents 2024, Membres du CA
Président
 
Messages: 3925
Images: 7
Enregistré le: 06 août 2005, 18:16
Localisation: Bourth (27580)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0603
CX actuelle(s): cx 650E /cx 500R/ cx500C/cx500T
Moto(s) précédente(s): 125K3-CB450-CB500Four-CB750Four-Japauto-GUZZI 850T+SIDE-+ Guzzi 1100 Calif +
Autre(s) moto(s) actuelle(s): Moto Guzzi Norge1200 8v

Re: c'est reparti

Message non lude Baltic » 07 fév. 2021, 19:40

Bonjour Dominique,
Même si on a compris (hélas), la traduction automatique du texte en allemand (?) est un peu surprenante.
Par curiosité tu pourrais donner le mot allemand qui a été traduit par "épices" ?
JLG
Avatar de l’utilisateur
Baltic
Modérateurs globaux, Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024
Documentaliste
 
Messages: 2924
Images: 4
Enregistré le: 24 mars 2008, 18:34
Localisation: Indre (département 36)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0413
CX actuelle(s): 4 exemplaires
Moto(s) précédente(s): des 125, 600 BMW série 5, 500 Honda XLS
Autre(s) moto(s) actuelle(s): BMW K 75

Re: c'est reparti

Message non lude Dominique Héron » 07 fév. 2021, 23:11

Avatar de l’utilisateur
Dominique Héron
Administrateurs, Modérateurs globaux, Adhérents 2024, Membres du CA
Président
 
Messages: 3925
Images: 7
Enregistré le: 06 août 2005, 18:16
Localisation: Bourth (27580)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0603
CX actuelle(s): cx 650E /cx 500R/ cx500C/cx500T
Moto(s) précédente(s): 125K3-CB450-CB500Four-CB750Four-Japauto-GUZZI 850T+SIDE-+ Guzzi 1100 Calif +
Autre(s) moto(s) actuelle(s): Moto Guzzi Norge1200 8v

Re: c'est reparti

Message non lude Baltic » 08 fév. 2021, 20:45

Merci Dominique,

La traduction que tu as indiquée sur le forum est conforme au texte allemand.
Il n'y a qu'un dérapage (informatique ?) sur l'expression "vieux épices"
Dans le texte allemand, il est bien question 2 fois de de “ALTEN ELEFANTENTREFFENS“
soit "le rassemblement des vieux éléphants", une fois au début du texte, une autre fois dans le corps du texte.

Je profite de ce post pour vous conseiller l'usage de https://www.deepl.com/translator au lieu du traducteur Google.
DeepL est gratuit comme Google, il fait largement aussi bien et en l'utilisant, on évite de fournir des données à un des GAFA !
DeepL reconnaît automatiquement la langue à traduire. Il fonctionne en particulier pour l'anglais et pour l'allemand, et dans les 2 sens (de la langue étrangère vers le français et réciproquement)

Retour au texte allemand pour un dernier détail indiqué à la fin : "Zündapp KS 601 hat freien Eintritt"
=> les possesseurs de Zündapp KS 601 pourront entrer gratuitement"
Avis aux collectionneurs !
JLG
Avatar de l’utilisateur
Baltic
Modérateurs globaux, Utilisateurs enregistrés, Adhérents 2024
Documentaliste
 
Messages: 2924
Images: 4
Enregistré le: 24 mars 2008, 18:34
Localisation: Indre (département 36)
Membre du CX Twinning Club ?: Oui
Numéro de membre: 0413
CX actuelle(s): 4 exemplaires
Moto(s) précédente(s): des 125, 600 BMW série 5, 500 Honda XLS
Autre(s) moto(s) actuelle(s): BMW K 75


Retourner vers L'actualité des Twins-en-V

 


  • Sujets en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 10 invités