Bonjour,
Désolé de ne pas avoir vu ton sujet avant.
Je confirme que c'est bien l'entretoise de roue arrière. Elle se monte coté plus fin dans le pont AR et va jusqu'aux roulement à bille de la roue.
Il y a une autre entretoise, que l'on ne voit pas, qui elle est DANS la roue. Sans l'entretoise que tu as mise en photo tu risques d'exploser la cage à roulement.
Regarde le sujet d'un autre membre de ces jours ci concernant le montage de sa roue AR. Bien qu'il s'agisse d'une Sport pour lui, le montage est presque similaire et si tu as déposé le pont AR, la procédure de réalignement du pont est la même.
voici le sujet où on voit l'entretoise qui va DANS la roue, entre les 2 roulements.
celui du réalignement du pont AR
sur cette vue, ta pièce c'est celle qui est le repère 12.
C'est la vue d'une CX 500 Turbo, mais le montage est le même sur ta moto.
Bonne lecture.
papicx